Company:Bakoulev National Medical Research Center for Cardiovascular Surgery of Ministry of Health of the Russian Federation, Rublevskoe shosse, 135, Moscow, 121552, Russian Federation
For citation:
Sigaev I.Yu., Keren M.A. Indications, criteria, choice of the method of myocardial revascularization: european and russian clinical guidelines data. Creative Cardiology. 2018; 12 (2): 167–76 (in Russ.). DOI: 10.24022/1997-3187-2018-12-2-167-176
The review presents a modern tactic of surgical management of patients with stable ischemic heart disease in various clinical situations. The article presents some aspects of the european recommendations on myocardial revascularization (2014) and russian indications for myocardial revascularization (russian conciliation document) (2011). The use of clinical recommendations in everyday clinical practice makes it possible to determine the main directions of diagnosis and options for surgical treatment. The issues of risk stratification of myocardial revascularization, informing the patient, the strategy of preoperative diagnostics, the determination of indications for revascularization and the choice of the revascularization method are considered. Particular attention is paid to patients with comorbid conditions (diabetes mellitus, multifocal atherosclerosis). Also, strategies for monitoring and managing patients after myocardial revascularization are shown.
Acknowledgements. The study had no sponsorship. Conflict of interest. The authors declare no conflict of interest.
References
Bockeria L.A., Gudkova R.G. Cardiovascular surgery – 2010. Diseases and congenital anomalies of system of blood circulation. Moscow; 2011: 80–124 (in Russ.).
ESC / EACTS recommendations on myocardial revascularization 2014. Russian Journal of Cardiology. 2015: 2 (118): 5–81 (in Russ.)
Windecker S., Kolh Ph., Alfonso F., Collet J.-Ph., Cremer J., Falk V. et al. 2014 ESC/EACTS Guidelines on myocardial revascularization: the task force on myocardial revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur. Heart J. 2014; 35 (37): 2541–619. DOI: 10.1093/eurheartj/ehu278
Indications for myocardial revascularization (Russian conciliation document). Moscow: A.N. Bakoulev Scientific Center for Cardiovascular Surgery of RAMS; 2011 (in Russ.)
Montalescot G., Sechtem U., Achenbach S., Andreotti F., Arden C., Budaj A., Bugiardini R. et al. 2013 ESC guidelines on the management of stable coronary artery disease: The Task Force on the management of stable coronary artery disease of the European Society of Cardiology. Eur. Heart J. 2013; 34 (38): 2949–3003.
Hulten E., Villines T.C., Cheezum M.K., Ber- man D.S., Dunning A., Achenbach S. et al. Use- fulness of coronary computed tomography angiography to predict mortality and myocardial infarction among Caucasian, African and East Asian ethnicities (from the CONFIRM [Coronary CT Angiography Evaluation for Clinical Outcomes: An International Multicenter] Registry). Am. J. Cardiol. 2013; 111 (4): 479–85.
Kolh P., Wijns W., Danchin N., Di Mario C., Falk V., Folliguet T. et al. Guidelines on myocardial revascularization. Eur. J. Cardiothorac. Surg. 2010; 38 (Suppl.): S1–S52.
Wijns W., Kolh P., Danchin N., Di Mario C., Falk V., Folliguet T. et al. Guidelines on myocardial revascularization: The Task Force on Myocardial Revascularization of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS). Eur. Heart J. 2010; 31 (20): 2501–55.
Deb S., Wijeysundera H.C., Ko D.T., Tsubota H., Hill S., Fremes S.E. Coronary artery bypass graft surgery vs.percutaneous interventions in coronary revascularization: a systematic review. JAMA. 2013; 310 (19): 2086–95.
Kolh P., Kurlansky P., Cremer J., Lawton J., Siepe M., Fremes S. Transatlantic Editorial: a comparison between European and North American guidelines on myocardial revascularization. Ann. Thorac. Surg. 2016; 101: 2031–44.
Serruys P.W., Morice M.C., Kappetein A.P., Colombo A., Holmes D.R., Mack M.J. et al. Percutaneous coronary intervention vs. coronaryartery bypass grafting for severe coronary artery disease. N. Engl. J. Med. 2009; 360 (10): 961–72
Mohr F.W., Morice M.C., Kappetein A.P., Feldman T.E., Stahle E., Colombo A. et al. Coronary artery bypass graft surgery vs. percutaneous coronary intervention in patients with three-vessel disease and left main coronary disease: 5-year follow-up of the randomised, clinical SYNTAX trial. Lancet. 2013; 381 (9867): 629–38
Head S.J., Davierwala P.M., Serruys P.W., Redwood S.R., Colombo A., Mack M.J. et al. Coronary artery bypass grafting vs. percutaneous coronary intervention for patients with three-vessel disease: final five-year followup of the SYNTAX trial. Eur. Heart J. 2014; 35 (40): 2821–30. DOI: 10.1093/eurheartj/ehu213
Wu C., Camacho F.T., Zhao S., Wechsler A.S., Culliford A.T., Lahey S.J. et al. Long-term mortality of coronary artery bypass graft surgery and stenting with drug-eluting stents. Ann. Thorac. Surg. 2013; 95 (4): 1297–305
Kapur A., Hall R.J., Malik I.S., Qureshi A.C., Butts J., de Belder M. et al. Randomized comparison of percutaneous coronary intervention with coronary artery bypass grafting in diabetic patients. 1-year results of the CARDia (Coronary Artery Revascularization in Diabetes) trial. J. Am. Coll. Cardiol. 2010; 55 (5): 432–40.
Kappetein A.P., Head S.J., Morice M.C., Banning A.P., Serruys P.W., Mohr F.W. Treatment of complex coronary artery disease in patients with diabetes: 5-year results comparing outcomes of bypass surgery and percutaneous coronary intervention in the SYNTAX trial. Eur. J. Cardiothorac Surg. 2013; 43 (5): 1006–13
Farkouh M.E., Domanski M., Sleeper L.A., Siami F.S., Dangas G., Mack M. et al. Strategies for multivessel revascularization in patients with diabetes. N. Engl. J. Med. 2012; 367 (25): 2375–84
Aboyans V., Lacroix P. Indications for carotid screening in patients with coronary artery disease. Presse Med. 2009; 38 (6): 977–86
Chaturvedi S., Bruno A., Feasby T., Holloway R., Benavente O. et al. Carotid endarterectomy: an evidence-based review: report of the therapeutics and technology assessment subcommittee of the American Academy of Neurology. Neurology. 2005; 65 (6): 794–801
2017 ESC Guidelines on the Diagnosis and Treatment of Peripheral Arterial Diseases, in col- laboration with the European Society for Vascular Surgery (ESVS). Eur. Heart J. 2017; 00: 1–60
Tendera M., Boyans V., Bartelink M.L., Baumgartner I., Clement D., Collet J.P. et al. ESC Guidelines on the diagnosis and treatment of peripheral artery diseases: Document covering atherosclerotic disease of extracranial carotid and vertebral, mesenteric, renal, upper and lower extremity arteries: the task force on the diagnosis and treatment of peripheral artery diseases of the European Society of Cardiology (ESC). Eur. Heart J. 2011; 32 (22): 2851–906
Boylan M.J., Lytle B.W., Loop F.D., Taylor P.C., Borsh J.A., Goormastic M., Cosgrove D.M. Sur- gical treatment of isolated left anterior descending coronary stenosis. Comparison of left internal mammary artery and venous autograft at 18 to 20 years of follow-up. J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1994; 107: 657–62
Schmitto J.D., Rajab T.K., Cohn L.H. Prevalence and variability of internal mammary graft use in contemporary multivessel coronary artery bypass graft. Curr. Opin. Cardiol. 2010; 25 (6): 609–12
De Bruyne B., Pijls N.H., Kalesan B., Barbato E., Tonino P.A., Piroth Z. et al. Fractional flow reserve-guided PCI vs. medical therapy in stable coronary disease. N. Engl. J. Med. 2012; 367 (11): 991–1001
Hachamovitch R., Hayes S.W., Friedman J.D., Cohen I., Berman D.S. Comparison of the shortterm survival benefit associated with revascularization compared with medical therapy in patients with no prior coronary artery disease undergoing stress myocardial perfusion single photon emission computed tomography. Circulation. 2003; 107 (23): 2900–7
Subramanian S., Sabik J.F., 3rd, Houghtaling P.L., Nowicki E.R., Blackstone E.H., Lytle B.W. Decision-making for patients with patent left internal thoracic artery grafts to left anterior descending. Ann. Thorac. Surg. 2009; 87 (5): 1392–8; discussion 1400
Sabik J.F,. 3rd, Blackstone E.H., Houghtaling P.L., Walts P.A., Lytle B.W. Is reoperation still a risk factor in coronary artery bypass surgery? Ann. Thorac. Surg. 2005; 80 (5): 1719–27
Yap C.H., Sposato L., Akowuah E., Theodore S., Dinh D.T., Shardey G.C. et al. Contemporary results show repeat coronary artery bypass grafting remains a risk factor for operative mortality. Ann. Thorac. Surg. 2009; 87 (5): 1386–91
Morrison D.A., Sethi G., Sacks J., Henderson W.G., Grover F., Sedlis S., Esposito R. Investigators of the Department of Veterans Affairs Cooperative Study AWESOME. Percutaneous coronary intervention vs. repeat bypass surgery for patients with medically refractory myocardial ischemia: AWESOME randomized trial and registry experience with post-CABG patients. J. Am. Coll. Cardiol. 2002; 40 (11): 1951–4
Morrison D.A., Sethi G., Sacks J., Henderson W., Grover F., Sedlis S., Esposito R. et al. Angina with extremely serious operative mortality E. Percutaneous coronary intervention vs. coronary artery bypass graft surgery for patients with medically refractory myocardial ischemia and risk factors for adverse outcomes with bypass: a multicenter, randomized trial. Investigators of the Department of Veterans Affairs Cooperative Study #385, the Angina With Extremely Serious Operative Mortality Evaluation (AWESOME). J. Am. Coll. Cardiol. 2001; 38 (1): 143–9.
Harskamp R.E., Beijk M.A., Damman P., Kuijt W.J., Woudstra P., Grundeken M.J. et al. Clinical outcome after surgical or percutaneous revascularization in coronary bypass graft failure. J. Cardiovasc. Med. (Hagerstown). 2013; 14 (6): 438–45
Sabik J.F. 3rd, Raza S., Blackstone E.H., Houghtaling P.L., Lytle B.W. Value of internal thoracic artery grafting to the left anterior descending coronary artery at coronary reoperation. J. Am. Coll. Cardiol. 2013; 61 (3): 302–1
Perk J., De Backer G., Gohlke H., Graham I., Reiner Z., Verschuren M., Albus C. et al. European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice (version 2012). The Fifth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice. Eur. Heart J. 2012; 33: 1635–70
Leo A. Bockeria, MD, PhD, DSc, Professor, Academician of Russian Academy of Sciences, President of Bakoulev National Medical Research Center for Cardiovascular Surgery
Leo Antonovich BOCKERIA,
Academician of RAS and RAMS,
President of Bakoulev National Medical Research Center for Cardiovascular Surgery
Chief Editor of the Center’s Publishing House
Cardiac surgeon; scientist and researcher; pedagogue and science organizer; doctor of medicine (1973); professor (1982); academician of RAMS (1994), academician of RAS (2011); Honored Scientist of the Russian Federation (1994); Lenin Prize (1976), State Prize of the USSR (1986), State Prize of the RF (2002) and the Government of the RF Prize (2003) laureate.
In 1994 Lео A. Bockeria was elected the Director of A.N. Bakoulev Scientific Center for Cardiovascular Surgery (SCCVS). In 1998 he became at the same time the Director of the Center for Surgical and Interventional Arrhythmology under the Ministry of Healthcare of the Russian Federation (MHС RF).
Since 1994 he has been the Head of the Department of Cardiovascular Surgery at the Russian Medical Academy of Postgraduate Education (MHC RF). Since 1995 he has been the Head of the Department of Cardiovascular Surgery № 2 (which was founded by him personally) at Moscow Medical Academy (now the First Moscow Medical University) named after I.M. Sechenov (MHC RF).
Since 2003 he has led the Department of Cardiovascular Surgery and Interventional Cardiology at Moscow State Medical and Stomatological University named after A.I. Evdokimov (MHC RF).
By his initiative the Training and Research Center ‘Modern Medical Technologies’ successfully functions, running annually 4–6 courses of postgraduate qualification improvement for senior specialists.
Lео A. Bockeria perfoms the entire known plurality of heart operations in the most various pathologies: 3–6 operations daily, that is 700–900 operations with extracorporeal circulation a year.
Since 1996 he has been the Chief Cardiac Surgeon of the MHС RF.
He is the author and co-author of more than 3700 scientific publications including more than 250 books, more than 100 inventions and utility models, more than 300 computer programs and databases, some of which are registered abroad, designed for various problems of cardiоvascular surgery, cardiology, medical education and medical science organizing.
Lео A. Bockeria is the author of the unique works dedicated to the theoretical foundation and clinical use of the method of hyperbaric oxygen therapy in heart and vessels surgery. He is the leading expert in diagnostics and surgical treatment of the heart rhythm and conduction disorders (especially tachyarrhythmias) including various combinations of heart arrhythmias with congenital and acquired defects as well as malformations, coronary disease.
He also initiated the development of another new section of cardiac surgery in Russia – minimally invasive heart surgery. He made a great contribution to the solution of the problem of coronary heart disease surgical treatment.
His role in the development of new approaches to the surgical treatment of terminal heart failure is great. The development of operations in a heavy category of cardiac patients with different forms of cardiomyopathies is his achievement. He was the first to amplify the concept of dynamic cardiomyoplasty, including that in children. Lео A. Bockeria performed the first implantation of artificial ventricle in Russia and after a long break initiated the resumption of heart transplantations in the Center.
It is by his initiative that the advanced technologies of diagnostics and reconstructive surgery of the ascending aorta and aortic arch disorders have been introduced into clinical practice.
Besides, Lео A. Bockeria ensured the development of another trend in modern medical science – creative cardiology, which determinates the necessity of the constructive cooperation of physicians representing different specialities: cardiologists, cardial surgeons, functional diagnosticians, experts in fundamental and applied disciplines.
Under the leadership of Lео A. Bockeria the new highly technological principles of prevention and treatment of patients with cardiovascular pathologies are worked out and introduced into clinical practice in the Center – namely using the methods of gene and cell therapy.
Academician Lео A. Bockeria conducts priority researches to create bioprosthetic heart valves for valve defects correction. A study of the effectiveness of myocardial protection in infants under the age of one year using new intracellular cardioplegic solution ‘Bockeria – Boldyreva’, created in the SCCVS under Bockeria’s guidance, is continued.
Lео A. Bockeria is actively engaged in methodology of medical science and pedagogical activities. He created the largest in Russia cardiac school and trained more than one generation of physicians – heart surgeons, cardiologists, resuscitators and specialists of other related professions.
Lео A. Bockeria is a scientific supervisor of 350 candidate dissertations and an advisor of more than 100 doctoral thesises. He is the creator of A.N. Bakoulev SCCVS Publishing House with its own printing office, the founder and the Chief Editor of such journals as ‘Annals of Surgery’, .‘The Bulletin of A.N. Bakoulev SCCVS Cardiovascular Diseases’, ‘Clinical Physiology of Blood Circulation’, ‘Annals of Arrhythmology’, ‘Creative Cardiology’, information collection ‘Cardiovascular Surgery’; the Chief Editor of ‘Children’s Heart and Vascular Diseases’ journal.
For his vigorous activities and contribution to the Russian healthcare system Lео A. Bockeria was aworded titles and prizes of the highest level. He is a laureat of Lenin Prize (1976), two State Prizes (1986 – USSR, 2002 – RF), the Russian Federation Government Prize (2003). For prominent achievements he was aworded The Order ‘For Merit to the Fatherland’, Grade III (1999), II (2004) and IV (2010); Georgian Order of Honor and Merit (1999); The Order of Sergius of Radonezh, Grade II (2001). The Russian Biographical Institute repeatedly gave L.A. Bockeria the honorary title ‘Person of the Year’, and in 2000 – ‘Person of the Decade’ in the category of medicine. In 2002 he got the title of the ‘Man of Legend’; the nationwide prize ‘Russian National Olympus’, established by the Government, the Union of Industrialists and the ‘Third Millennium’ fund. In 2003 as one of the world's leading cardiac surgeons Lео A. Bockeria got the international ‘Golden Hippocrates’ aword. In 2004 he was aworded the RAS Premium ‘Triumph’ in the nomination ‘Medicine – the Science of Life’ and the order ‘Maecenas’ of the charity fund ‘Maecenases of the Century’ for the outstanding сontribution to the revival and prosperity of the world, the greatness of the soul, the selfless generosity; in 2004 and 2005 – golden honorary badge ‘Public Recognition’ of the homonymous National Fund, National Civil Committee for Cooperation with the Law Enforcement, Legislative and Judicial Bodies, independent organization ‘Сivil Society’ for the great personal contribution to the developement of national medicine, for performing of the unique cardiosurgical operations using the latest medical technologies, which saved hundreds of children’s and infants’ lives, for long and fruitful scientific-practical, pedagogical and educational activities, for the active citizenship.
In 2006 Lео A. Bockeria was awarded Order of Honor ‘Public Recognition’; diploma of the Presidium of the Parliament of the Peoples of Russia ‘for the salvation of many lives, outstanding knowledge, leadership qualities, for unique personal qualities – nobleness, courage, sense of duty, the ability to cherish the honor and dignity, to keep the word and do the business, as well as for the faith in great future of the Fatherland’; Golden Medal for outstanding сontribution to the education in Russia; Golden Star ‘Honor, Pride and Glory of Russia’.
In 2008 Lео A. Bockeria got the medal ‘for practical contribution to strengthening of the nation's health’; Order of Honor with the awarding of the title ‘Support of Honest Business’ and the honorary title ‘A Distinguished Surgeon of Modern Times’. In 2009 his great contribution to the science and Russian healthcare was marked by awarding him the A.N. Kosygin Prize ‘For Great Achievements in the Development of Russian Economy’ and Moscow city Award in medicine for the development and introduction into clinical practice of the new biological heart valve ‘Bioglis’.
Lео A. Bockeria is a member of the American Association for Thoracic Surgery (1991), Board member (1992) and member of the Presidium (since 2003, consul) of the European Association for Cardio-Thoracic Surgery, Board member of the European Association for Cardiovascular Surgery, Scientific Board member of Monaco Cardio-Thoracic Center (1992), the member of the Serbian Academy of Sciences and Arts (1997), Honorary Member of the American College of Surgeons (1998), the Academician of the Ukraine AMS, Honorary Professor of M.V. Lomonosov Moscow State University (2011), the foreign member of Georgian National Academy of Sciences (2012).
He is the President of Russian Association of Cardiovascular Surgeons (1995), the President of Russian Public Organization ‘The League of Nation's Health’ (2003), the member of all convocations of the RF Public Chamber.